This is why it only works on words of the same length. These ambigram glyphs map each letter to every other letter in the alphabet. This means that each ambigram font contains 676 ambigram glyphs.
This free online ambigram generator uses an old technique for making simple ambigrams, mapping letters on a one to one basis. 7202359 ambigrams generated since June 2020.